* Advertencia: esta canción también causa efectos de sentimentalismo, emotividad y lágrimas. No se asusten si de repente son asaltados por alguna de estas, ok? Ah y la "*" señala el coro.
Love in the ice (Amor en hielo)
[JJ]
Tus manos heladas no, yo sé que no son por ti.
Es por los días de niñez, y heridas también.
[CM]
Tienes miedo de volver a amar, de volverlo a intentar.
Y pretendes no comprender las palabras en verdad.
[YC]
Al calor de un abrazo el corazón de hielo poco a poquito se derrite.
*[JJ]
Poder amar, quien sea y a quien sea
El mundo hace brillar.
Si fuera yo, quien te dé amor
Rompería el hielo de tu corazón.
[JS]
Si fuera yo quien te ha de amar,
Buscaría el camino a tu corazón
Y con ternura y con amor
Llenaría de calor.
[YC]
Aún si el destino ha de doler,
[JJ]
Tras esas lágrimas hay corazón
[JJ + YC]
Que necesita que le den calor.
[YH]
Y un rayo de luz, de mi calor
[CM]
Un rayo que parta las tinieblas
[YH + CM]
¡Le regresará luz, lo sé!
[JJ]
Igual de fuerte que el dolor que hiela el corazón, se siente el calor de alguien…
*[JJ + JS]
[JS]
Me duele el corazón (JJ: My Heart)
Por tan bello amor que sentimos los dos ( YH: Don’t be afraid!)
Aún por un segundo ( CM: Let you know my love!)
Lo sabes, verdad? (YC: You know! )
¡El calor de mi amor! (YC: Let you know my love, too!)
* [THSK]
Poder amar, quien sea y a quien sea
El mundo hace brillar.
Si fuera yo, quien te dé amor
Rompería el hielo de tu corazón.
Si fuera yo quien te ha de amar,
Buscaría el camino a tu corazón
Y con ternura y con amor
Llenaría de calor.
woooooooooooooo *0*
ResponderEliminaresta muy bueno el karapke..
uuu de verdad..
que genial.. >.<
podre cantar love in the ice en español..
cool!! ^0^o
gracias aemin..
Kyaa que lindo me encanto *-*
ResponderEliminarHola
ResponderEliminarMe gusto mucho tu adaotacion espero no te moleste si quiero compartirla con todo el mundo, en todo caso estan los creditos, puse que lo has hecho tu AEMIN y doy la pagina detu blog, asi tambien le hago publicidad al blog... bueno si acaso no estas de acuerdo dime por favor para eliminar el video que hice con subtitulos de tu adaptacion esta aqui si quieres verlo:
http://www.youtube.com/watch?v=FKAgsxI7Ob4
cualquier problema dime mi correo es: Tsurar-chan@hotmail.co.jp
Tsurara-chan, claro que puedes usarlas siempre y cuando especifiques dos cosas: que la letra original no es mia sino de TVXQ, y que la adaptacion si es mia, de Aemin ^^ por lo demas, adelante, que para eso las hago.
ResponderEliminarAemin