[Trad] 110201 Preguntas hechas a Jaejoong Durante el evento "Hero Festival"- Parte 1

Parte 1


Durante el evento "Hero Festival" celebrado en Corea por el cumpleaños de Kim Jaejoong, este mendiante un
video respondio una serie de preguntas hechas por sus Fans, siendo un total de 20 preguntas, aunque solo 16
han sido traducidas al ingles, aqui las 4 primeras preguntas.

P1: Tres cosas importantes en las relaciones interpersonales:

La creación de redes es muy importante. Un montón de mis amigos desaparecieron (es decir, hace poco queah perdido un montón de amigos).
Así que paso más tiempo en casa estos días. Así que estoy pensando en
conocer gente nueva. Esta es una pregunta muy buena para esta época [en mi vida].
La creación de redes
Es importante. No es que tu puedas hacer nuevos amigos fácilmente sólo porque trates de conocer a otras personas.
Recientemente he conocido a un montón de amigos con los mismos intereses o amigos en el mismo campo.
Cuando conoces a alguien, si eres bueno escuchando y comprendes bien a esa persona,
y esa persona está buscando a un amigo que confíe en él y lo escuche bien ...
Esa es la razon por la que la gente me mira.

Sueno como si estuviera presumiendo.
Creo que es el mejor método.
Si realmente prestas atención y escuchas lo que dicen y hablas con ellos con
sinceridad, entonces funcionará.
Tú serás capaz de convertirte en un amigo que [las personas / tus amigos] se sentirán realmente felices de pasar el tiempo.

Ah ~ no es muy divertido cuando soy MC solo asi, ¿verdad? Jeje
Por favor, esperen un segundo, tengo que recibir la siguiente pregunta.
¡Oh, esta parece una buena pregunta.


P2: ¿Como serás dentro de 10 años? Por favor enviate un "video mensaje" con mucho amor a ti mismo
10 años mayor.

En 10 años, probablemente, a mi opinión, voy a parecer mayor en términos de apariencia externas. Uh ... Sinceramente, a medida que envejezco, me vuelvo más joven. Probablemente todos lo que experimetan actuando como un adulto cuando son jovenes. Y a medida que crecen, encontran los puntos buenos o fortalezas.

También te das cuenta tus puntos negativos o debilidades, y mientras lo haces, aprendes a depender de los demás. Uh ... con el tiempo ... ¿te conviertes más como un niño con el tiempo? me siento asi ahora. Tal vez será aún más. (Es decir, tal vez voy a ser aún más como un bebé a medida que envejezco porque estoy aprendiendo a depender de los demás).
Si estubiera casado y con un hijo, no seria asi...es lo que pienso ... huh ~

Para mí en 10 años (se habla a si mismo en 10 años)
Ummm. "Jaejoong. Jaejoong, ¿qué estáras haciendo?
¿Estarías cantando ... actuando ... o ... viviendo como un trabajador de oficina con una familia ..?
No sé, de todos modos, quiero que seas feliz, se realmente feliz dado que tú eres el tipo de persona que puede
hacer a un montón de personas felices, también.
... y las fans en frente de ti ... espero que todavía esten ahí ... por lo tanto has un buen trabajo! Jejejeje

Y voy a responder a la pregunta siguiente.


P3: Tú pareces que no necesitas muchas horas de sueño. ¿Qué sueles hacer en las noches cuando están
todos durmiendo?

No mucho. Uh, navegar por Internet, mirar el paisaje nocturno de la ciudad, beber un poco, a veces leer ...
Uh ... yo hablo con amigos o mi manager cuando vienen a visitarme, eh ... yo no hago mucho.
Es por eso que twitteo tarde en la noche a menudo.
Soy exactamente igual a ustedes. Ustedes miran fijamente el monitor brillante, en la madrugada, a escondidas
de sus padres, con la puerta cerrada y las luces apagadas ... Yo miro muchas cosas diferentes, como, tal vez cosas prohibidas tambien hehehe, o imágenes de los artistas que me gustan. E incluso fotos de mí.

Yo ... eh ... esta es una respuesta realmente honesta. Leo los comentarios que ustedes dejan en los materiales (fotos, videos, etc) acerca de mí.
Es vergonsozo. Sin embargo, otros artistas hacen esto, también.
Es una mentira si otros artistas dicen que no lo hacen.
Ah, y artistas en secreto hablan de ese tipo de cosas. Así que por favor alimentenme mucho (sigan comentando)

Ah ~ Estoy avergonzado.

P4: ¿Cuál es tu objeto personal al que le tienes más cariño? ¿Hay algo que siempre traes consigo cuando
viajas al extranjero?

Cosas que siempre llevo conmigo ... Si es para 3 noches 4 días, incluso si no las uso, tengo que llevar 3 juegos de ropa.

Porque, esto es bastante divertido, hace un tiempo, me fui al extranjero para trabajar con los
miembros. Uno de los miembros vestía la misma ropa [en el aeropuerto] cuando se fue y volvió.
Yo también
Pero [los fans] estaban criticandome a mí solamente.
Ah, no exactamente metiendose conmigo, pero [los fans estaban] diciendo "Jaejoong, ¿por qué siempre usas
la misma ropa ~"

Puedo mezclar y combinar mi ropa.
Uhhh, no sé, en tu mente a Jaejoong le gusta y está muy interesado en la ropa y la moda, pero mezclo y combino mi ropa muy a menudo.

Recientemente, use 3 trajes en dos semanas. ¿Estan sorprendidas? Mi pereza, es cada vez peor.

Así que no me cambio de ropa muy a menudo en estos días.
Sin embargo, cambio mi ropa interior seguido. hehe


Creds: 볕좋다 재중아 + Yuaerubi + Telzone JYJ Gallery + DC Inside TVXQ Gallery
Trad.Eng: @Spring_Breezes
Trad al español: noni@TPF/TVXQPerú